Soccer

Just Soccer, Soccer, Soccer!

Copa Mundial

FIFA World Cup Translation

As the football craze is heating up, more and more national flags are now exhibited outside of balconies, pubs, as well as on top of vehicles to show support for national football teams. Although we are still experiencing sluggish economic conditions, the 2010 FIFA World Cup is definitely a welcomed distraction for us for the coming four to five weeks.

The 2010 FIFA World Cup is the largest sporting event in the world and millions of viewers will be watching the games. The World Cup takes place every four years and is hosted by a different country every time. The championship has been competed since 1930 apart for 1942 and 1946 when World War II broke out. Although the World Cup has been running for 80 years, it has always been won by only a handful of countries – Brazil, Italy, Germany, Argentina, Uruguay, France and England. Hopefully, the 2010 World Cup will have different surprises for all of us.

South Africa will be the proud nation host for the coming competition. This is without a doubt going to be the craziest month for many loyal football fans and many will not get much sleep because they are watching the matches in different time zones. It is even more difficult for those who are also working. We certainly hope their employers are watching it too!

As football unites us all, we would like to take the opportunity to provide the football fans with a list of how the phrase "FIFA World Cup" is written in different languages all over the world.   

Afrikaans: Sokker-Wêreldbeker

Arabic: كأس العالم لكرة القدم

Bulgarian: Световно първенство по футбол

Catalan: Copa del Món de Futbol

Cantonese: FIFA世界盃

Chinese: FIFA 世界杯 (for short世界盃足球賽)

Czech: Mistrovství světa ve fotbale

Danish: Verdensmesterskabet i fodbold (for short: VM i fodbold)

Dutch: Wereldkampioenschap voetbal

Finnish: Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut

French: Coupe du monde de football

Galician: Copa do Mundo de Fútbol

German: Fußball-Weltmeisterschaft

Greek: Παγκόσμιο κύπελλο ποδοσφαίρου

Hebrew: גביע העולם בכדורגל

Hungarian: Labdarúgó-világbajnokság

Icelandic: Heimsmeistarakeppnin í knattspyrnu

Indonesian: Piala Dunia FIFA

Irish: Corn Sacair an Domhain

Italian: Campionato mondiale di calcio

Javanese language: Piala Donya FIFA

Japanese: FIFAワールドカップ

Korean: FIFA 월드컵

Lithuanian: FIFA Pasaulio taurė

Malay: Piala Dunia FIFA

Maltese: Tazza tad-Dinja tal-Futbol

Portuguese: Copa do Mundo FIFA

Romanian: Campionatul Mondial de Fotbal

Polish: Campionatul Mondial de Fotbal

Russian: Чемпионат мира по футболу (for short ЧМ)

Serbian: Светско првенство у фудбалу

Slovakian: Majstrovstvá sveta vo futbale

Slovenian: Svetovno prvenstvo v nogometu

Spanish: Copa Mundial de Fútbol

Swedish: Världsmästerskapet i fotboll

Turkish: FIFA Dünya Kupası

Ukrainian: Чемпіонат світу з футболу

Venetian: Canpionato mondiałe de bałon

Vietnamese: Giải vô địch bóng đá thế giới

Welsh: Cwpan y Byd Pêl-droed

About the Author

Prime Languages is a professional Translation Agency based in London who are passionate about languages. If you are looking for professional Certified Translators contact the translation specialists today.

copa mundial or the adipures?

i have the copa mundial football boots and i think they are outstanding but now they are slowly tearing up so i was wondering if i should buy another pair of copa boots or move on to the adipures which i also hear are very good.. also should i go for the adpiures or the adipures ii??

adipures are the best.

Comercial Quilmes para la Copa Mundial FIFA 2010